《世说新语》中曾记载了这样一个故事：东晋名臣谢安与众弟子雅集，谢安问他们《诗经》中哪个句子最优美，侄儿谢玄说最喜欢《诗经·小雅·采薇》中的“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏 ”。这个典故，奠定了此句被称为《诗三百》中最佳诗句的基础。
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。
彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。
驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘。
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！
《采薇》是描写戍边士兵在解甲归家途中的作品。虽属于“雅”的范畴，但是行文和“风”比较类似。
前三章通过起兴的手法，描述了士兵的“忧心烈烈，载饥载渴”的状态。身心俱疲，感慨时间的流逝；形单影只，抒发无家无室的失落；为国事忙碌，而忽略了自己。
后三章通过场景化的描写，如“戎车既驾，四牡业业”“四牡翼翼，象弭鱼服”等，给我们呈现了战旅生活的紧张和严峻。最后一句，也就是千古名句，回到起兴的源头，表达出士兵满腔的悲戚之感。
明末清初思想家王夫之曾评价此诗：“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐。”一切景语皆情语，有了“昔今”“来往”“杨柳依依”和“雨雪霏霏”的前后对比，这些“景语”营造出的“情语”氛围更强烈，带给读者的冲击更大，“每逢佳节倍思亲”也正是这个道理。
《诗经》中的最佳名句为什么出自《采薇》？