1．技术指标 ....................................................................................................... 1
1.1 基本技术参数 .................................................................................... 1 1.2 标 准 .................................................................................................. 1 2．功能与型号分类 ........................................................................................... 1 3．显 示 ............................................................................................................. 2 4．传感电缆总成 ............................................................................................... 2
4.1 D25传感电缆（三线制） ................................................................... 2 4.2 传感器 ................................................................................................. 3 5．操作与显示 ................................................................................................... 4
5.1 仪表工作状态显示 ............................................................................. 4 5.2 按键功能 ............................................................................................. 4 6. 功能模块 ....................................................................................................... 5
6.1 功能密码 ............................................................................................. 5 6.2 操作流程 ............................................................................................. 5 7．4~20mA电流输出型（E型） .................................................................... 10
7.1 功能特点 ........................................................................................... 10 7.2 电流输出的技术要求 ....................................................................... 10 8．RS485/232通讯型（F型） ......................................................................... 11 9．现场故障处理小常识 ................................................................................. 11 10．配件与订货 ............................................................................................... 12 11．安装示意图 ............................................................................................... 13 12．接线图 ..................................................................................................... 14
1．技术指标
1.1 基本技术参数
环境温度：-10~+55℃ 环境湿度：< 90％
工作电压：220VAC （+10％，-15%） 工作频率：50Hz或60Hz（±2HZ） 测量范围：-30.0～240.0℃
测量精度：±1%FS（温控器0.5级,传感器0.5级） 分 辨 力：0.1℃
风机输出总容量：6A/250VAC
控制输出容量：5A/250VAC；5A/30VDC (阻性) 温控器功耗：≤8W
1.2 标 准
生产标准： JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》 通过的认证标准：ISO9001：2000国际质量管理体系认证 通过的试验标准：IEC61000-4：1995 国际标准
GB/T17626-1998《电磁兼容试验和测量技术》标准
2．功能与型号分类 型 号 功 能 三相巡回测量并显示/最大值测量并显示及两种功能相互切换；输入开路及故障自检显示并输出；冷却风机自动启停输出；超温报警显示并输出；超温跳闸显示并输D型 （常规型） 出；风机手动控制/自动控制两种状态显示、输出及相互切换；各通道显示值数字补偿；“黑匣子”功能；风机定时启停控制功能；输出状态检测。
1
E型 F型 G型 I型 同D型，增加三路独立的4~20mA模拟电流输出。 同D型，增加RS-485/232串行通讯功能。 同D型，增加一路机房环境温度测量与控制。 同D型，增加一路变压器铁心温度测量与报警。 注：具体选型请参考封底的产品外形照片及对应的型号，D、E、F、G、I型是从具体功能上的划分，是属于功能字符，一般出现在型号的最后一位。
3．显 示
相序D1D2CD1：一位数码显示，显示测量相序及提示符 D2：四位数码显示，显示测量值及参数
4．传感电缆总成
4.1 D25传感电缆（三线制）
LB LA
C相B相A相Pt100传感器电缆线D25传感器插头
D/E/F型三路电缆连接示意图
2
LC、LdLB
C相d路B相A相Pt100传感器LA电缆线D25传感器插头
G/I型四路电缆连接示意图
D/E/F型三路插头内部示意图 G/I型四路插头内部示意图 11412513614715816927028129210231124122513
114125136147158169270281Pt100X3Pt100X4ABCABCd4.2 传感器
4.2.1 Pt100铂电阻是一种在-30.0～240.0℃范围内线性较好的热电阻，它符合GB/T8622-97《工业铂电阻技术条件及分度表》B级要求。 4.2.2 外形尺寸： Ф3×25mm或Ф4×40mm 4.2.3 Pt100铂电阻的电阻与温度的对应曲线:
温度℃240.0200.0150.0100.050.00.0-30.088.22119.40138.50157.32175.84190.47
电阻Ω3
292102311241225135．操作与显示
5.1 仪表工作状态显示 （以常规D型温控为例）
状 态 进入功能操作 正常巡检 最大值显示 手动启动风机 超过风机启动值 超过超温报警值 超过超温跳闸值 超出测量范围 传感器开路 温控器故障
5.2 按键功能 按键 SET 功 能 在正常工作状态时，按该键，温控转入参数设定状态,设定过程中按该键进入下一步。 在设定状态下，按一次该键，显示的参数值增1，按住该键不放，显示器 D1 D2 P 相序 相序 相序 相序 相序 相序 相序 相序 相序 -Cd- 对应温度 对应温度 对应温度 对应温度 对应温度 对应温度 -OH-或-OL- -OP- -Er- LED灯 巡检/最大值灯亮 巡检灯亮 最大值显示灯亮 风机灯、手动灯亮 风机灯亮 报警灯亮 跳闸灯亮 故障灯亮 故障灯亮 故障灯亮 控制输出 风机闭合 风机闭合 超温报警闭合 超温跳闸闭合 故障报警闭合 故障报警闭合 故障报警闭合 △ 可进行快速增数。正常工作状态下按该键可切换风机处于手动控制状态或自动控制状态。 在设定状态下，按一次该键，显示的参数值减1，按住该键不放，▽ 可进行快速减数。正常工作状态下按该键可切换仪表处于最大值显示或各相巡回显示状态。
4
6. 功能模块
6.1 功能密码 P 1002SETSETSETSETSETSET进入“黑匣子”功能进入风机定时启停功能进入参数设定功能进入数字补偿功能进入通讯地址设定功能进入输出状态检测功能 温度显示状态
6.2 操作流程
SETP CdSETP 1000P 1003P 1005P 1008P 1010P 1012正常显示状态6.2.1 “黑匣子”功能 SET进入该功能操作状态，可查看停电前瞬 间各相绕组的温度值(仅G/I型号有d路)
SET
d路断电前温度C相断电前温度B相断电前温度SETSETSETA相断电前温度SETSETSET 5
6.2.2 冷却风机激励（风机定时启停）功能
注：时间间隔单位为小时，设定范围0～150。风机每次自动运行时间已由软件定为2分钟，用户无法修改。
例：设为0，则表示风机无定时启停功能；若设为24，则风机将每隔24小时自动启停一次，用户可根据实际情况设置间隔时间。
设定启停间隔时间SETSETSETSET正常显示状态SET定时启停间隔时间SET6.2.3 参数设定功能 参数提示符含义如下：
Ob：风机启停目标值 dF：风机启停目标值回差 AH：超温跳闸目标值 AL：超温报警目标值
ObJ：机房风扇启停目标值 dFJ：机房风扇启停目标值回差 AHJ：机房超温跳闸目标值 ALJ：铁心超温报警目标值
6
风机启动温度= Ob+dF；风机关闭温度= Ob-dF
机房风扇启动温度= ObJ+dFJ；机房风扇关闭温度= ObJ-dFJ
注：1、除冷却风机和机房风扇启停之外的其它目标值回差均默认为0.4℃。
2、以上所示参数均为参考值，具体设定值以出厂标签为准。 正常显示状态G型操作步骤由此结束D/E/F型操作步骤由此结束I型操作步骤由此结束 修改后的Ob值 修改后的dF值 修改后的AHJ值修改后的AH值 修改后的dFJ值 修改后的AL值
修改后的ObJ值修改后的ALJ值7
6.2.4 测量值数字补偿设定步骤
当因传感器精度等外部原因引起测量的温度显示值有误差时，可进入测量值数字补偿设定状态，对测量值进行校正。(补偿范围：-19.9℃～+19.9℃)
8
C相补偿值SETSETSETSETSETSETSETSET正常显示状态SETSETSETd路补偿值A相补偿值SETD/E/F型操作步骤G/I型操作步骤SETB相补偿值SETSET6.2.5 输出状态检测操作步骤
可以通过数字设定，模拟测量温度的变化，对温控器的输出状态及对应触点进行检测。
正常显示状态SET
SETSETSETSET风机启动风机停止超温报警报警解除超出量程进入量程注：1. 为避免引起变压器误跳闸，软件不支持模拟超温跳闸功能！
2. G/I型温控器无模拟故障输出功能。
9
7．4~20mA电流输出型（E型）
7.1 功能特点
在通用功能基础之上，输出与检测温度值成线性对应关系的独立的3路(4路) 4～20mA电流信号，可以直接与远端A/D 卡相连，以组成集散式监控系统（DCS系统）。
在温控器内部，A+、B+、C+、d+是相连的，即共正极，若用户的采集系统与之相矛盾，请在订货前加以说明。我们通常提供3相绕组温度电流输出，如用户需加d路温度电流输出，请在订货前加以说明。
7.2 电流输出的技术要求
7.2.1 负载电阻R≤500欧； 输出精度: ±1% 7.2.2 温控器测量的温度与输出电流的对应曲线和关系式
T(℃) 200 04 20I(mA)温度与电流的关系式：I=（16T/200）+4 其中：T为某相绕组温度值（℃）
I为与该相温度对应的电流值（mA） 7.2.3 输出转换
若用户的采集系统要求接收模拟电压信号，可以直接在现有的电流输出端并接250欧的高精度电阻，即可取得1～5V的电压信号。
10
8．RS485/232通讯型（F型）
请参看《通讯规约说明》（另附）。
9．现场故障处理小常识
故 障 现 象 上电后显示器不亮 原 因 分 析 处 理 电源线未接好或电源欠压 检查输入电源 某相闪烁显示“-OP-”，1.传感器松动或接触不良 1.拧紧传感接头螺丝 2.传感器损坏 2.更换传感器 故障灯亮 温度超出测量上限，或传某相闪烁显示“-OH-”，感器测量回路有较大的接消除线路接触电阻 故障灯亮 触电阻 某相闪烁显示“-OL-”，温度超出测量下限，或传感器测量回路有短路 故障灯亮 温控器闪烁显示“-Er-”，故障灯亮 未达到开风机的温度，风机却自动运行 手动启动风机后，不能手动关闭风机 三相温度显示有偏差 固定显示某相温度值 进入某操作状态后，不知如何进行下一步 内部整定参数被修改,或温控器内部故障 检查传感器测量线路 请速与厂家联系 1.处于手动开机状态 1.按▲可关闭风机 2.风机定时启停功能生效 2.属于正常现象 此时的测量温度值正好介属于正常现象 于风机的正负回差值之间 热电阻固定深度不同 处于最大值显示状态 调整固定热电阻 切换到巡回显示状态 一直按SET键即可退出功能操作状态回到正常显示状态。
11
10．配件与订货
型 号 名 称 温控器 传感电缆总成 通讯电缆 通讯光盘 RS485/RS232转换器 电源线 使用手册、合格证 D型 E型 F型 G型 I型 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ● ● ● ▲ ● ● ▲： G 型和I型配套的是 4路传感电缆总成。
订 货 须 知 1. 用户在订货前请参看第2页《型号与功能分类》对照表,选择适用的规格型号。 2. 我公司通常为用户提供的传感电缆总成为5米、通讯电缆为2米（接上位机）+2米（接下位机），用户若对电缆长度有具体要求，可在订货时加以说明。 3. 若用户对温控器有其它特殊的技术要求，请在订货时加以说明。
12
11．安装示意图
11.1、尺寸图（单位mm） 温控外形尺寸：320×260×78mm (高×宽×深) 安装孔位置尺寸：280mm×160mm
17
步骤：(1)在变压器箱体上按安装尺寸图加工好4个固定孔。 (2)用M8螺丝将温控与变压器箱体固定好。控制器90R2058802803201250r4r61605011.2、安装在变压器外壳的示意图
变压器箱体安装孔安装孔13
12．接线图
12.1、LD-B10-220D、220E、220F型后板接线图 JP4
门触点电源超温跳闸线圈二电源超温跳闸线圈一电源故障指示灯电源超温报警器二电源超温报警器一电源单相风机风机指示灯220VACLNJJM1L1N431817161514131211109内部蜂鸣器876521JP3AH2跳闸AH1跳闸Er故障AL2报警AL1Ob10A1A电源开关+5V报警风机远传风机12.2、LD-B10-220G、220EG、220FG型后板接线图
门触点电源超温跳闸线圈二电源超温跳闸线圈一电源故障指示灯电源超温报警器二电源超温报警器一电源机房散热风扇电源风机指示灯单相风机220VACLNM1L1NJJ222120191817161514131211109内部蜂鸣器87654321JP3AH2(AHJ)AH1(AHJ)ER故障AL2超温AL1ObJOb电源开关+5V跳闸跳闸超温机房风扇风机远传风机12.3、LD-B10-220I、220EI、220FI型后板接线图 门触点电源超温跳J闸线圈二电源超温跳J闸线圈一电源故障指示灯电源超温报警器二电源超温报警器一电源铁心报警器电源风机指示灯单相风机220VACLNM1L1N 22212019181716151413121110987
内部蜂鸣器654321JP3AH2跳闸AH1跳闸ER故障AL2超温AL1超温ALJ铁心Ob风机远传10A1A电源开关
+5V风机注：1、所有的控制输出接点容量均为6A/250VAC。 2、端子3、4为风机有源接点，不能外接电源。
3、当此接线图与温控内标注的不一致时，以温控内的接线图为准。 4、机房跳闸（AHJ）与跳闸（AH）共用一个接点。 5、虚框内为用户接线区。
14
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容