法律分析：根据《侵权责任法》的规定，交通事故中受伤人的医疗费用应由侵权方承担。医疗费用的赔偿应当包括因治疗伤势而产生的直接费用和因治疗伤势而产生的合理间接费用。直接费用包括医疗费、住院伙食费、住院杂费等，而间接费用包括因赔偿受害者而产生的交通费、伙食费以及因伤势而需要请人照顾的费用等。
法律依据：
1.《侵权责任法》第十条：“侵权造成损害的，应当赔偿损失，赔偿损失包括因保护、救护等措施而支出的合理费用。”
2.《中华人民共和国民法典》第一千二百五十：“因侵权行为受害的人请求赔偿市场上同等项目的平均消费支出。”
3.《最高人民关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第三条：“依据侵权责任法规定应当承担的补偿范围，应当包括因事故伤势确有必要而发生的合理医疗费、住院伙食费、住院杂费及康复费用、护理费、误工费、营养费、交通费等费用。”
